lo mismo que el miedo grave con el que alguien fue inducido al matrimonio. Quien contrajo a nombre de otro v. gr., el procurador, o quien no contrae sino que manda o ayuda; o quien contrajo de buena fe y después, sabiéndolo, persevera en el matrimonio y su uso, no incurre en esta excomunión. Sánchez de L. 7. D. 48.
128. He resuelto poner ahora a la vista el árbol de la consanguinidad y afinidad para que así se vean más fácilmente las líneas y los grados; porque, como decía el otro poeta, más lentamente estimula los ánimos lo que desciende por los oídos que lo que se pone frente a los fieles ojos. En la celda vacía se coloca aquel de quien se busca la consanguinidad o afinidad, que algunos llaman hombre hipotético, porque se puede poner como ejemplo; otros, proteo porque representa a diversas clases de personas como hombre y mujer, el padre y los hijos y otros. Nosotros, con Juan Andrés, lo llamaremos Petrucio. En esa celda, pues, se pone el varón o la mujer de quienes se quiere indagar la consanguinidad o afinidad v.gr., si se duda si Pedro puede contraer con María, y en las demás celdas por su orden debes colocar el padre, la madre, el abuelo, la abuela, el hermano, la hermana del mismo Pedro. La misma celda donde se encuentre María, como con el dedo te mostrará el grado y la línea de consanguinidad y afinidad de uno y otro. Pero si en ninguna de las predichas celdas se encuentra María, con toda certeza pueden contraer libremente porque no se encuentran en el grado prohibido puesto que no tienen un tronco común en el árbol, por lo que están fuera del cuarto grado. Tronco común es aquella persona en la que los esposos convienen próximamente v.gr., si son primos hermanos, hijos de dos hermanos, el abuelo será su tronco común porque como del tronco o la raíz, los dos hermanos proceden como ramos del abuelo; y de los hermanos nacen los nietos que son primos entre sí. El bisabuelo también será un tronco común, pero no próximo sino remoto, porque primero están unidos aquellos dos ramos en el abuelo que en el bisabuelo. En cada celda está el número de grados; el que está en la parte superior es el canónico y el de la inferior, el civil. Y para que no falte nada que pueda servir a tu comodidad, te anexo también en latín y en español los nombres de los consanguíneos y afines de cualquier grado.
128. He resuelto poner ahora a la vista el árbol de la consanguinidad y afinidad para que así se vean más fácilmente las líneas y los grados; porque, como decía el otro poeta, más lentamente estimula los ánimos lo que desciende por los oídos que lo que se pone frente a los fieles ojos. En la celda vacía se coloca aquel de quien se busca la consanguinidad o afinidad, que algunos llaman hombre hipotético, porque se puede poner como ejemplo; otros, proteo porque representa a diversas clases de personas como hombre y mujer, el padre y los hijos y otros. Nosotros, con Juan Andrés, lo llamaremos Petrucio. En esa celda, pues, se pone el varón o la mujer de quienes se quiere indagar la consanguinidad o afinidad v.gr., si se duda si Pedro puede contraer con María, y en las demás celdas por su orden debes colocar el padre, la madre, el abuelo, la abuela, el hermano, la hermana del mismo Pedro. La misma celda donde se encuentre María, como con el dedo te mostrará el grado y la línea de consanguinidad y afinidad de uno y otro. Pero si en ninguna de las predichas celdas se encuentra María, con toda certeza pueden contraer libremente porque no se encuentran en el grado prohibido puesto que no tienen un tronco común en el árbol, por lo que están fuera del cuarto grado. Tronco común es aquella persona en la que los esposos convienen próximamente v.gr., si son primos hermanos, hijos de dos hermanos, el abuelo será su tronco común porque como del tronco o la raíz, los dos hermanos proceden como ramos del abuelo; y de los hermanos nacen los nietos que son primos entre sí. El bisabuelo también será un tronco común, pero no próximo sino remoto, porque primero están unidos aquellos dos ramos en el abuelo que en el bisabuelo. En cada celda está el número de grados; el que está en la parte superior es el canónico y el de la inferior, el civil. Y para que no falte nada que pueda servir a tu comodidad, te anexo también en latín y en español los nombres de los consanguíneos y afines de cualquier grado.
|
|