Regresar al índice
Doctorado en Ciencias Sociales
Especialidad Estudios de las Tradiciones
Proyectos Colectivos
El Proyecto Maturino Gilberti,
el proyecto Derecho hispano-indiano: Pedro Murillo Velarde
y el Proyecto Mundus Symbolicus son tres grandes proyectos
colectivos de investigación del Centro de Estudios
de las Tradiciones de El Colegio de Michoacán. Las
tres investigaciones tienen como objetivo principal la traducción,
edición y estudios de los textos; en el primer caso,
del franciscano fray Maturino Gilberti quien escribió
sus obras doctrinales y gramaticales en p'urhépecha
durante el siglo XVI, en el segundo y tercer caso, se realiza
la traducción del Cursus Iuris Canonici et Indici de
Pedro Murillo Velarde (1696-1753) y del Mundus Symbolicus
de Filippo Picinelli (1604-1686), ambos textos neolatinos
que gozaron de una amplia difusión e influencia en
la cultura novohispana.
|
