Indices   >   Índice de categorías sociales   >   Ficha


Paje de copa,Atari (f).
Función principal: Probablemente dar de beber al cazonci.
Categoría general: Mujeres.

Una de las mujeres del cazonci. Al parecer era la encargada de servirle o de darle a beber agua o "vino" al cazonci. Su nombre en tarasco, atari, es igual al del tabernero mayor. Cuando moría el cazonci, mataban, para que le siguiera sirviendo, a una de las mujeres que le servían vino y a otra que le daba agua y le detenía la taza mientras bebía. Posiblemente ambas eran de la clase llamada "atari". Sin embargo, en otra parte de la Relación se le llama camareras a las mujeres encargadas de darle vino y "agua a manos" a su señor.