Relación de Michoacán   >  Índice  >  Texto


Datos para citar este texto:
Jerónimo de Alcalá, Relación de Michoacán, Moisés Franco Mendoza (coord.), paleografía Clotilde Martínez Ibáñez y Carmen Molina Ruiz, México, El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán, 2000, p.672
Folio p en ediciones
49 v 672

de plata en rodelas, empezaron a hurtar de las cajas, que debían de ser
algunos mozos, y metíanlas debajo las capas y viéronlos las mujeres
del cazonçi, y salieron tras ellos con unas cañas macizas y empezá-
ronles de dar de palos. Aunque estaban con sus espadas no les osaron hacer
mal. Mas ponían las manos en las cabezas por defenderse de los palos y a
unos se les caían por huir, otros las llevaban. Y estaban por allí los prin-
cipales y las mujeres empezáronlos a deshonrar diciéndoles que para qué traían
aquellos bezotes de valientes hombres, que no eran para defender aquel
oro y plata que llevaba aquella gente, que no tenían vergüenza de tra-
er bezotes. Y los prencipales dijéronles que no les hiciesen mal, que suyo
era aquello, de aquellos dioses que lo llevaban. Sabiendo Cristóbal de
Olí de aquellas arcas, hízolas sacar fuera y lleváronlas a las casas de
los papas, donde ellos posaban, y abriéronlas y empenzaron a escoger las rodelas más
finas; y las que no eran tancto, poníanlas a otra parte y partíanlas por me-
dio con las espadas. Y pusiéronlas en unas mantas y hicieron doscientas car-
gas dellas, y mandó el capitán Cristóbal de Olí a don Pedro que llevase todo aquel
oro y plata a México, al gobernador, el señor Marqués del Valle. Y dijo que fue-
sen de veinte en veinte indios que se viesen unos a otros por el camino, y pusiéron-
les unas banderillas encima de las cargas y dijéronles a los tamemes que se
viesen unos a otros por el camino y que viesen aquellas banderillas. Y llegó don Pedro
y unos españoles que iban con aquellas cargas y presenctáronlo al Marqués, que
estaba a la sazón en un pueblo de México llamado Cuyacan. Y contaron las
cargas. Y preguntó el Marqués a don Pedro que dónde estaba el cazonçi, que don-
de había ido. Díjole don Pedro: "señor, ahogóse en la laguna, pasándola, por venir
de presto a saliros a rescibir." Díjole el Marqués: "pues ques muerto, ¿quien será
señor? ¿no tiene algunos hermanos?. Díjole don Pedro: "señor, no tiene hermanos." Díjole el Marqués:
"Pues, ¿qué se ha hecho de Huzizilçi? ¿qué parentesco tiene con él?". Díjole con Pedro: "señor,
no tiene parentesco con él, yo y él somos hermanos de un vientre." Díjole el Mar-
qués: "ese será señor, seas bien venido." Entonces dióle unos collares de turque-
sas y díjole: "estos tenía para dalle al cazonçi, empero pues se ha hogado, echa-
lo allí donde se ahogó para que lo lleve consigo." Después que le mandó dar de co-
mer, díjole el Marqués: "ve a México y verás cómo le destruímos." Y lle-
váronle unos prencipales a México, que nunca había ido allá en toda su vida ni