Relación de Michoacán   >  Índice  >  Texto


Datos para citar este texto:
Jerónimo de Alcalá, Relación de Michoacán, Moisés Franco Mendoza (coord.), paleografía Clotilde Martínez Ibáñez y Carmen Molina Ruiz, México, El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán, 2000, p.405
Folio p en ediciones
88 v 405

Y ella íbase muchas veces a Curínguaro, sin licencia y traían-
la emborrachando por las casas de los papas, sus amigos. Y yéndo-
se una vez, nunca más tornó. Y vino Taríacuri de traer leña para
los cúes y sacábale de comer solamente una tía de Taríacu-
ri. Y comió y dijo: "llamad a mi tía". Y díjole Taríacuri: "¿qué es de
la señora de Corínguaro? ¿Fuese a su casa para nunca volver? ¿No vie-
ne alguna vez?". Respondióle su tía: "señor, nunca viene ni aun
envía mensajero". Díjole Taríacuri: "tía, ¿no sería bueno que
fueses por ella?". Dijo su tía: "ya señor, ya que vaya, ¿qué les diré?
De ir, yo iré, ¿por qué no tenía de ir? Ya que vaya no me la da-
rá su padre. ¿No sería mejor, señor, que fueses tú y vendrí-
aste en la tarde?". Y respondióle Taríacuri y díjole: "dices la ver
dad, tía. Yo quiero ir; vamos, cierto que habemos de ir". Y di-
jéronle los suyos: "vamos, señor". Y partiéronse. Iban a Zirimban
angátacuyo derechos, y tomaron allí un venado, y tomó toda la
gente mucha rama y leña, que iban en dos procesiones y llegaron
así al pueblo y llevaban el venado delante y hicieron un gran
fuego que se alzó una gran llama y humo cabe la troj del dios Vrén-
dequavécara de Corínguaro, y sacrificaron aquel venado al pie de
la troj y atáronle y pusiéronsele a las espaldas. Y ya había rato
que se estaban emborrachando todos los hermanos y parientes de Chánshori,
señor de Corínguaro, y todas sus mujeres. Y saludóle Chánshori, su
suegro y díjoles: "seáis bien venido, padre de Curátame", que se lla-
maba así su nieto, el hijo de Taríacuri. Y saludóle así mismo Taría-
curi a su suegro. Y díjole su suegro: "muy bien, me contenta como
vienes y la caza que trais. Cierto que eres mi hijo. Desuéllale tú, que no sa-
bemos nosotros y con él quitaremos la embriaguez". Y descuartizó-
le Taríacuri y él mesmo asaba del venado para su suegro que anda-