Relación de Michoacán   >  Índice  >  Texto


Datos para citar este texto:
Jerónimo de Alcalá, Relación de Michoacán, Moisés Franco Mendoza (coord.), paleografía Clotilde Martínez Ibáñez y Carmen Molina Ruiz, México, El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán, 2000, p.410
Folio p en ediciones
91 410

comieron y trujeron vino y echáronles en las tazas. Y lavosé las
manos Taríacuri y dióles a beber cada cuatro veces y convidáronle
a él y dijéronle: "señor cuñado, ¿no habéis de beber?". Y díjoles Ta-
ríacuri : "después beberé, hermanos, porque cuando me tomo del vino des-
conciértome mucho y quizá, si me emborracho, caeréme aquí sobre
vosotros por el mucho desconcierto que tengo en bebello. Bebé, que yo os
escanciaré". Y dábales a beber. Y secretamente hizo liar las hachas
para ir al monte y secretamente las sacaron de casa. A la tarde despedía-
se dellos y díjoles: "quedá en buen hora, cuñados, que quiero ir por unas ma-
tas de trébol que aquí hay delante deste monte, para resfrias [ sic] las cabezas,
que no tenemos nada en la cabeza". Dijéronle los cuñados: "¿qué dices, señor?
¿Por qué has de ir tú mismo ? Vayan tus criados". Díjoles Taríacuri :
"No saben dónde están, mis criados. Yo sé allá. Yo quiero ir que no
tardaré y entre tanto bebé, que harto vino hay". "Dice que hay harto y bebere-
mos hasta la mañana". "Ya me voy que aquí cerca es". Y dijéronle ellos: "pues,
andá en buen hora". Y tomó su arco y flechas y salió de casa y fue-
se. Y fué por el monte llamado Hoata cústio y empenzó a escombrar allí
y adrezar la leña, que había de traer para los cúes y puníla en orden
las rajas que habían de llevar e hicieron un montón redondo de rajas
para quemar. Y era ya hacia la media noche, levantóse una gran llama
y llegaban las pavesas muy altas hacia el cielo y Taríacuri estaba
echado al pie de una encina. Y como se hubo salido de casa Taríacu-
ri, atavióse muy bien su mujer, después dél ido, y dijo aquellos man-
cebos: "váyase Taríacuri, no recebáis pena, que en esta casa no mora
Taríacuri, sino yo, questa es su costumbre de ir por leña y no se em-
borracha. Yo os escanciaré". Y empenzó a escanciar y era un poco noche
cuando se llegó cerca dellos. Enfrente dellos les escanciaba y ellos em-
penzaron a retozalla y estuvo con ellos aquella noche diciéndo-