Relación de Michoacán   >  Índice  >  Texto


Datos para citar este texto:
Jerónimo de Alcalá, Relación de Michoacán, Moisés Franco Mendoza (coord.), paleografía Clotilde Martínez Ibáñez y Carmen Molina Ruiz, México, El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán, 2000, p.419
Folio p en ediciones
94 v 419

que hace andar como loco el vino a quien lo bebe y aquí es
lugar despeñadero; porque no cayas y te despeñes, éstas te guardarán
y mirarán dónde vas y serán tus camareras cuando dormieres,
porque saca de seso el vino". Y respondió Taríacuri: "esténse aquí, señor".
Y púsolas allí entrambas y dijo Taríacuri: "dad de beber a estas
señoras". Y diéronles a beber. Y siendo ya de noche, que ya era es-
curo, díjole Çurunban a Taríacuri : "señor". Respondióle Taría-
curi: "¿Qués, padre?". Díjole Zurunban: "yo estoy ya borracho, quiérome
entrar a dormir porque no me caya aquí, encima de voso-
tros. Echate a dormir". Y dijo a las mujeres: "hijas, echaos a su
lado porque no se despeñe por aquí que es todo por aquí despeñade-
ros y si le acontece algo, echarnos han a nosotros la culpa". Díjo-
le Taríacuri : "ve, hermano, en buen hora". Y entróse dentro de su aposento
Zurunban y llamó Taríacuri a sus viejos que traía consigo lla-
mados Chupítani, Tecaqua, Nuríuan, y respondieron ellos: "¿qué es, señor?".
Díjoles Taríacuri: "poned allí a aquel rincón unas esteras y llevad
allí esas señoras y allí dormirán y cubrildas, porque quieran
casallas con algunos y no sea ruido hechizo de traellas aquí
por argüirnos después de alguna cosa viéndonos desfavoresci-
dos". Y llevaron las señoras a un rincón y allí se echaron a
dormir y las cobrieron y dijo Taríacuri a sus viejos: "llegaos
acá y platicaremos en algo". Y empenzaron a razonar y no
dormieron toda la noche y estaba sobre aviso porque no le toma-
sen descuidado. Pues como amanesció dijo Taríacuri a sus
viejos: "vamos, y tomemos el calor de los braseros". Acostum-
braban los señores, como arriba dije, de tiznarse todos por
amor de su dios Curícaueri y teníanlo por gran honra an-