Relación de Michoacán   >  Índice  >  Texto


Datos para citar este texto:
Jerónimo de Alcalá, Relación de Michoacán, Moisés Franco Mendoza (coord.), paleografía Clotilde Martínez Ibáñez y Carmen Molina Ruiz, México, El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán, 2000, p.432
Folio p en ediciones
99 432

hijo y hacíanle señor antes que muriese el padre y él man-
daba el pueblo, como paresce aquí en este pueblo susodicho de Cu-
rínguaro, por ser muy viejo Chánshori, hizo señor a su hijo antes
de su muerte. Pues, llamó Vresqua sus viejos y enviólos
a Taríacuri con un mensaje y díjoles: "id a Taríacuri y decid-
le que habemos oído que hizo una entrada hacia occidente
y trujo muchos plumajes verdes, largos y penachos blancos y plu-
mas de papagayos y otras plumas ricas de aves y color ama-
rilla de la buena y collares de turquesas y otras piedras preciosas
y oro y plata de lo bueno y collares de pescados del mar y otras
muchas cosas: que lo traigan quí todo para nuestro dios Vréndequabé-
cara, que aquellos no son atavíos de su dios Curícaueri, mas de
Vréndequavécara". Y partiéronse los viejos y llegaron donde estaba
Taríacuri y dijoles: "¿A qués vuestra venida?". Respondieron ellos: "señor,
tus cuñados nos envían a ti". Y relatáronle toda su embaja-
da y respondió Taríacuri : "así es la verdad que fuí donde dicen, y así es
la verdad que truje todo lo que dicen. Asentaos y comeréis y yo os des-
pidiré". Y diéronles de comer y después de haber comido, pidieron licen-
cia para tornarse. Y díjoles Taríacuri: "esperáos un poco". Y hizo tra-
er unas arcas y empenzó de abrillas, las cuales estaban llenas de
muchas maneras de flechas y tomó muchas dellas y pidió una
manta de algodón y envolviólas en ella y llamó los viejos que
habían venido con el mensaje y díjoles: "tomá este envoltorio y lle-
vásele a vuestros señores, que esto es lo que piden. ¿Qué otra cosa piden
sino esto?". Y dijeron los viejos: "señor, no nos dijeron que habíamos