Relación de Michoacán   >  Índice  >  Texto


Datos para citar este texto:
Jerónimo de Alcalá, Relación de Michoacán, Moisés Franco Mendoza (coord.), paleografía Clotilde Martínez Ibáñez y Carmen Molina Ruiz, México, El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán, 2000, p.592
Folio p en ediciones
20 592

[VII]
DE LOS QUE MURIAN EN LA GUERRA


[ LAMINA XXXIV ]


Si acontecía morir algunos señores en la guerra, estaba muy triste
el cazonçi y decía: "por esto mataron los dioses de los nuestros, por pro-
barnos como mantinimientos". Y daba mantas a las mujeres de
aquellos señores. Y sabiendo sus mujeres las muertes de sus ma-
ridos, mesábanse y daban gritos en sus casas y hacían unos bul-
tos de mantas, con sus cabezas, y cubrían con mantas aquellos
bultos y llevábanlos de noche y poníanlos en orden delante de
los qúes, cabe los fogones, y tañían unas cornetas y caracoles.
Poníanles [a] aquellos bultos sus arcos y flechas y sus guirnaldas de
cuero y sus plumajes colorados en las cabezas y poníanles muchas
ofrendas de pan e vino, y quemábanlos, que serían doscientos y más,
sin los de la gente común, que hacían desta misma manera. Y to-
maban las cenizas y poníanlas en unas ollas y poníanles sus arco