Relación de Michoacán   >  Índice  >  Texto


Datos para citar este texto:
Jerónimo de Alcalá, Relación de Michoacán, Moisés Franco Mendoza (coord.), paleografía Clotilde Martínez Ibáñez y Carmen Molina Ruiz, México, El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán, 2000, p.617
Folio p en ediciones
27 v 617

Cuando se había de casar la gente baja, los parientes del que se ha-
bía de casar hablaban con los padres y parientes de la mujer
y ellos lo consertaban entre sí. Y a éstos, no iban los sacerdo-
tes. Y dábanse sus ajuares y el padre de la moza amonesta-
ba a su hija desta manera: "hija, no dejes a tu marido echado
de noche y te vayas a otra parte a hacer algún adulterio. Mira,
no seas mala, no me hagas este mal; mira, que serás agüero
y no vivirás mucho tiempo; mira, que tú sola buscarás tu muerte. Qui-
zá tu marido entra en los qúes a la oración y tú sola buscarás
tu muerte, que no matarán más de a ti. Mira, que no andaba yo
ansí, que soy tu padre; que me harás echar lágrimas, metién-
dome en tu maleficio y no solamente mactarán a ti, sino a
mí también contigo". Porque ansí era costumbre, que por el
malificio de uno murían sus parientes o padres. Y ansí la en-
viaba en casa del marido o moraban juntos. Otros se casaban por
amores, sin dar parte a sus padres, y concertábanse entre sí.
Otras desde chiquictas las señalaban para casarse con ellas. Otros
tomaban primero a la suegra, siendo la hija chiquita, y despu-
és que era de edad la moza, dejaban la suegra y tomaban
la hija, con quien se casaban. Otros se casaban con sus cuñadas,
muertos sus maridos. Otros con su parientas, como está
dicho. Y dejábanlas y tomaban otras cuando no les hacían man-
tas o habían cometido adulterio.


[XIII]
SIGUESE MAS DEL CASAMIENTO DESTOS INFIELES EN SU TIEMPO

Cuando nuevamente se casaba uno con una mujer, des-
pués de habelle dado su ajuar, y después quel varón la tenía
en su casa, tenían esta costumbre: que antes que llegase a e-
lla ni la conosciese carnalmente, iba cuatro días por leña