Relación de Michoacán   >  Índice  >  Texto


Datos para citar este texto:
Jerónimo de Alcalá, Relación de Michoacán, Moisés Franco Mendoza (coord.), paleografía Clotilde Martínez Ibáñez y Carmen Molina Ruiz, México, El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán, 2000, p.633
Folio p en ediciones
33 v 633

tábase el sacerdote mayor en pie, y decíales desta manera:


[XVIII]
RAZONAMIENTO DEL PAPA Y SACERDOTE MAYOR
Y DEL PRESENTE QUE TRAIAN AL CAÇONZI NUEVO


[ LAMINA XLI ]


"Caciques e señores que estáis aquí, ya habemos traído y metido en su
casa al rey. ¿Cómo había de estar desamparada esta casa y oscura
como niebla o anublada? Perdimos a nuestros señor hulano, que murió; agora
habemos metido en su casa al que dejó, ques su hijo. Esta costumbre nos
vino de muchos tiempos ha, de los rey[e]s, que hubiese aquí mucho humo". Ques, segud
su manera de decir y quiere decir, que estando los señores en casa ponen
mucha leña en los hogares y se levanta mucho humo, lo cual no es ansí mu-